{"id":2263,"date":"2007-09-24T12:29:04","date_gmt":"2007-09-24T18:29:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.edgewiseblog.com\/mjh\/uncategorized\/speechless\/"},"modified":"2007-09-24T11:20:20","modified_gmt":"2007-09-24T17:20:20","slug":"speechless","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.edgewiseblog.com\/mjh\/uncategorized\/speechless\/","title":{"rendered":"Speechless [updated]"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/media.www.dailylobo.com\/media\/storage\/paper344\/news\/2007\/09\/24\/News\/Faculty.Works.Toward.Preserving.Languages-2986911.shtml?reffeature=htmlemailedition\">Faculty works toward preserving languages<\/a> by Jeremy Hunt, Daily Lobo [update]<\/p>\n<p>Every two weeks, one of the world&#8217;s 7,000 languages becomes extinct.<\/p>\n<p>UNM faculty is working to keep American Indian languages alive in New Mexico and trying to establish a center to help preserve them.<\/p>\n<p>&#8220;The issue of language maintenance is not just some academic exercise,&#8221; said Christine Sims, a professor in the language literacy and sociocultural department. &#8220;These indigenous languages are spoken nowhere else in the world.&#8221; &#8230;<\/p>\n<p>Sims said there are about 20 indigenous languages still spoken in New Mexico, and they are in danger of extinction.<\/p>\n<p>Of those languages, there are three spoken only by older adults in the communities, including the Mescalero and Jicarilla pueblos, Sims said.<\/p>\n<p>When a language dies, so does the culture and identity of the people who speak it, she said.<\/p>\n<p>&#8220;The challenge, for the rest of us, is how do we make sure that doesn&#8217;t<br \/>\nhappen?&#8221; she said. &#8220;These languages can&#8217;t be revitalized from any one<br \/>\nother source except within their community.&#8221;<\/p>\n<p>The only way to<br \/>\nkeep the languages alive is to have older generations encourage and<br \/>\nteach the youth to speak it, said Melissa Axelrod, a linguistics<br \/>\nprofessor who works with the Namb\u00e9 tribe.<\/p>\n<p>&#8220;A lot of people think<br \/>\nall pueblo languages are the same, but they&#8217;re completely different,&#8221;<br \/>\nshe said. <span style=\"font-weight: bold;\">&#8220;We have this incredible, exciting diversity in New Mexico.&#8221;<\/span><br \/>&#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/media.www.dailylobo.com\/media\/storage\/paper344\/news\/2007\/09\/19\/News\/Ap.Saving.Endangered.Languages-2977784.shtml?reffeature=htmlemailedition\">AP: Saving endangered languages &#8211; News<\/a> by Randolph E. Schmid <\/p>\n<blockquote><p>While there are an estimated 7,000 languages spoken around the world<br \/>today, one of them dies out about every two weeks, according to<br \/>linguistic experts struggling to save at least some of them.<\/p>\n<p>Five<br \/>hotspots where languages are most endangered were listed Tuesday in a<br \/>briefing by the Living Tongues Institute for Endangered Languages and<br \/>the National Geographic Society.<\/p>\n<p>In addition to northern<br \/>Australia, eastern Siberia and Oklahoma and the U.S. Southwest, many<br \/>native languages are endangered in South America &#8211; Ecuador, Colombia,<br \/>Peru, Brazil and Bolivia &#8211; as well as the area including British<br \/>Columbia, and the states of Washington and Oregon.<\/p>\n<p>Losing languages means losing knowledge, says K. David Harrison, an assistant professor of linguistics at Swarthmore College.<\/p>\n<p>&#8220;When<br \/>we lose a language, we lose centuries of human thinking about time,<br \/>seasons, sea creatures, reindeer, edible flowers, mathematics,<br \/>landscapes, myths, music, the unknown and the everyday.&#8221;<\/p>\n<p>As many as half of the current languages have never been written down, he estimated.<\/p>\n<p>That<br \/>means, if the last speaker of many of these vanished tomorrow, the<br \/>language would be lost because there is no dictionary, no literature,<br \/>no text of any kind, he said. &#8230;<\/p>\n<p>Harrison said that the 83 most widely spoken languages account for<br \/>about 80 percent of the world&#8217;s population while the 3,500 smallest<br \/>languages account for just 0.2 percent of the world&#8217;s people. Languages<br \/>are more endangered than plant and animal species, he said.<\/p><\/blockquote>\n<p><a href=\"http:\/\/www.washingtonpost.com\/wp-dyn\/content\/article\/2007\/09\/18\/AR2007091801751.html?wpisrc=newsletter\">Vanishing Languages Identified &#8211; washingtonpost.com<\/a> By <a href=\"http:\/\/projects.washingtonpost.com\/staff\/email\/rick+weiss\/\" title=\"Send an e-mail to Rick Weiss\">Rick Weiss<\/a>, Washington Post Staff Writer<font size=\"2\"><\/font><\/p>\n<blockquote>\n<p>While previous analyses have focused on individual languages that have just one or a few surviving speakers, <a href=\"http:\/\/www.washingtonpost.com\/ac2\/related\/topic\/Harrison?tid=informline\" target=\"\">Harrison<\/a> and his colleagues took a geographic approach, identifying where in the world languages are disappearing fastest. <a href=\"http:\/\/www.washingtonpost.com\/ac2\/related\/topic\/Oklahoma?tid=informline\" target=\"\">Oklahoma<\/a><br \/>and nearby areas of the American Southwest, it turns out, have an<br \/>extremely rich linguistic fabric because of the many Native American<br \/>tribes that were corralled there in the 1800s.<\/p>\n<p>Today those<br \/>languages are disappearing by the month, and with them a treasure trove<br \/>of ecological insights, culinary and medicinal secrets and complex<br \/>cultural histories, including mythologies that can teach a lot about<br \/>universal human fears and aspirations, Harrison said.<\/p>\n<p>&#8220;It may<br \/>seem frivolous, but mythological traditions are attempts to make sense<br \/>of the universe, and the different ways that the human mind has tried<br \/>to grapple with the unknown and the unknowable are of scientific<br \/>interest,&#8221; he said. &#8230;<\/p>\n<p>Language can reveal a lot about how a culture organizes information.<br \/>In the Paraguayan Lengua language, for example, the word &#8220;11&#8221; means<br \/>literally &#8220;arrived at the foot, one,&#8221; meaning &#8220;counted 10 fingers plus<br \/>one toe.&#8221; The word for &#8220;20&#8221; means &#8220;finished the feet.&#8221;<\/p>\n<p>In Siberia&#8217;s Nivkh language, each number can be said 26 ways, depending on what is being counted.<\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Faculty works toward preserving languages by Jeremy Hunt, Daily Lobo [update] Every two weeks, one of the world&#8217;s 7,000 languages becomes extinct. UNM faculty is working to keep American Indian languages alive in New Mexico and trying to establish a center to help preserve them. &#8220;The issue of language maintenance is not just some academic &hellip; <a href=\"https:\/\/www.edgewiseblog.com\/mjh\/uncategorized\/speechless\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Speechless [updated]<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2263","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.edgewiseblog.com\/mjh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2263","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.edgewiseblog.com\/mjh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.edgewiseblog.com\/mjh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edgewiseblog.com\/mjh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edgewiseblog.com\/mjh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2263"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.edgewiseblog.com\/mjh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2263\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.edgewiseblog.com\/mjh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2263"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edgewiseblog.com\/mjh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2263"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edgewiseblog.com\/mjh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2263"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}